-
1 find
1. transitive verb,1) (get possession of by chance) finden; (come across unexpectedly) entdeckenfind that... — herausfinden od. entdecken, dass...
he was found dead/injured — er wurde tot/verletzt aufgefunden
2) (obtain) finden [Zustimmung, Erleichterung, Trost, Gegenliebe]have found one's feet — (be able to walk) laufen können; (be able to act by oneself) auf eigenen Füßen stehen
3) (recognize as present) sehen [Veranlassung, Schwierigkeit]; (acknowledge or discover to be) findenfind no difficulty in doing something — etwas nicht schwierig finden
find somebody in/out — jemanden antreffen/nicht antreffen
find somebody/something to be... — feststellen, dass jemand/etwas... ist/war
do you find him easy to get on with? — finden Sie, dass sich gut mit ihm auskommen lässt?
she finds it hard to come to terms with his death — es fällt ihr schwer, sich mit seinem Tod abzufinden
find something necessary — etwas für nötig befinden od. erachten
find something/somebody to be... — herausfinden, dass etwas/jemand... ist/war
you will find [that]... — Sie werden sehen od. feststellen, dass...
find [again] — wieder finden
6) (succeed in obtaining) finden [Zeit, Mittel und Wege, Worte]; auftreiben [Geld, Gegenstand]; aufbringen [Kraft, Energie]find it in oneself or one's heart to do something — es über sich od. übers Herz bringen, etwas zu tun
7) (ascertain by study or calculation or inquiry) findenfind what time the train leaves — herausfinden, wann der Zug [ab]fährt
8) (supply) besorgen2. nounfind somebody something or something for somebody — jemanden mit etwas versorgen
1) Fund, dermake a find/two finds — fündig/zweimal fündig werden
2) (person) Entdeckung, diePhrasal Verbs:- academic.ru/119966/find_for">find for- find out* * *1. past tense, past participle - found; verb1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!) finden2) (to discover: I found that I couldn't do the work.) feststellen2. noun(something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) der Fund- find one's feet- find out* * *[faɪnd]I. nII. vt<found, found>1. (chance upon, come across)▪ to \find oneself somewhere:when we woke up we found ourselves in Calais als wir aufwachten, befanden wir uns in Calaisto \find happiness with sb mit jdm glücklich werdento \find support Unterstützung finden2. (track down, search for)▪ to \find sth/sb etw/jdn findenthe bullet found its mark die Kugel fand ihr ZielI wish I could \find more time to do the reading ich wünschte, ich hätte mehr Zeit für die Lektüreshe found her boyfriend a job sie besorgte ihrem Freund eine Stelleto \find excuses Ausreden findento \find a place/town/village on a map eine Stelle/eine Stadt/ein Dorf auf einer Karte findento \find a replacement for sb/sth Ersatz für jdn/etw findento \find the strength [to do sth] die Kraft finden[, etw zu tun]to \find the truth die Wahrheit finden▪ to \find what/where/who... herausfinden, was/wo/wer...4. MATH5. (experience)do you also \find Clive to be a nuisance? findest du auch, dass Clive total lästig ist?Linda found living in Buenos Aires a fascinating experience für Linda war es eine faszinierende Erfahrung, in Buenos Aires zu leben▪ to \find sb/sth... jdn/etw... [auf]findenshe was found unconscious sie wurde bewusstlos aufgefundenone day I found myself homeless eines Tages war ich plötzlich obdachlosto \find oneself alone auf einmal alleine sein7. (ascertain, discover)you will \find that I am right Sie werden schon sehen, dass ich Recht habeI eventually found her reading a newspaper in the library ich fand sie schließlich Zeitung lesend in der Bibliothek8. (exist)▪ to \find sth etw [vor]findenyou won't \find many people cycling to work in New York du wirst nicht viele Leute finden, die in New York mit dem Rad zur Arbeit fahren9.▶ to \find fault with sb/sth an jdm/etw etwas auszusetzen haben▶ to \find one's feet Fuß fassen▶ to \find it in oneself [or one's heart] to do sth es fertigbringen, etw zu tun▶ to \find one's tongue die Sprache wiederfindenIII. vi<found, found>▪ to \find against sb/sth gegen jdn/etw entscheiden* * *[faɪnd] vb: pret, ptp found1. vt1) finden; (COMPUT: search command) suchenhoping this letter finds you in good health — in der Hoffnung, dass Sie gesund sind
to find pleasure in sth — Freude an etw (dat)
to find comfort in sth — Trost in etw (dat) finden
we left everything as we found it — wir haben alles so gelassen, wie wir es vorgefunden haben
he was found dead in bed — er wurde tot im Bett aufgefunden
I can never find anything to say to him — ich weiß nie, was ich zu ihm sagen soll
where am I going to find the money/time? — wo nehme ich nur das Geld/die Zeit her?
you must take us as you find us — Sie müssen uns so nehmen, wie wir sind
if you can find it in you to... —
find next ( Comput: search command ) — weitersuchen
2) (= supply) besorgen (sb sth jdm etw)go and find me a needle — hol mir doch mal eine Nadel
did you find him what he wanted? — haben Sie bekommen, was er wollte?
we'll have to find him a desk/secretary — wir müssen einen Schreibtisch/eine Sekretärin für ihn finden
3) (= discover, ascertain) feststellen; cause herausfindenwe found the car wouldn't start —
you will find that I am right — Sie werden sehen, dass ich recht habe
it has been found that this is so — es hat sich herausgestellt, dass es so ist
4) (= consider to be) findenI don't find it easy to tell you this — es fällt mir nicht leicht, Ihnen das zu sagen
he always found languages easy/hard — ihm fielen Sprachen immer leicht/schwer
I found all the questions easy —
did you find her a good worker? — fanden Sie, dass sie gut arbeitet?
5)I found myself thinking that... — ich ertappte mich bei dem Gedanken, dass...
I find myself in an impossible situation/in financial difficulties — ich befinde mich in einer unmöglichen Situation/in finanziellen Schwierigkeiten
he awoke to find himself in prison/hospital —
quite by accident I found myself in the park I found myself quite able to deal with it — ganz zufällig fand ich mich im Park wieder ich stellte fest, dass ich durchaus fähig war, damit zurechtzukommen
6)this flower is found all over England —
you don't find bears here any more — man findet hier keine Bären mehr, hier gibt es keine Bären mehr
do you know where there is a florist's to be found? — wissen Sie, wo hier ein Blumenladen ist?
7)8) (JUR)to find sb guilty/not guilty — jdn für schuldig/nicht schuldig befinden, jdn schuldig sprechen/freisprechen
how do you find the accused? —
the court has found that... — das Gericht hat befunden, dass...
2. vi (JUR)to find for/against the accused — den Angeklagten freisprechen/verurteilen, für/gegen den Angeklagten entscheiden
3. nFund m* * *find [faınd]A s Fund m, Entdeckung f:a) Finden n, Entdecken nB v/t prät und pperf found [faʊnd]1. finden:he was found murdered er wurde ermordet aufgefunden2. finden, (an)treffen, stoßen auf (akk):be found zu finden sein, vorkommen;we found him in wir trafen ihn zu Hause an;find a good reception eine gute Aufnahme finden;find sth empty etwas leer vorfinden3. sehen, bemerken, feststellen, entdecken, (heraus)finden:I find it easy ich finde es leicht (doing, to do zu tun);find one’s way den Weg finden (to nach, zu), sich zurechtfinden (in in dat);I’ll find out my way all right ich finde schon allein hinaus;find o.s. sich finden, zu sich selbst finden, seine Fähigkeiten erkennen, sich voll entfalten ( → B 7);I found myself surrounded ich sah oder fand mich umzingelt;I found myself telling a lie ich ertappte mich bei einer Lüge5. finden:a) beschaffen, auftreibenb) erlangen, sich etwas verschaffenc) Zeit etc aufbringenin mit), jemandem etwas verschaffen, stellen, liefern:well found in clothes mit Kleidung gut ausgestattet;all found freie Station, freie Unterkunft und Verpflegung;find o.s. sich selbst versorgen ( → B 3)8. find outa) etwas entdecken, herausfinden, -bekommen, in Erfahrung bringen,b) jemanden ertappen,C v/i1. find out es herausfinden:I won’t tell you, you must find out for yourself;how did you find out about him? wie bist du ihm auf die Schliche gekommen?a) (Zivilprozess) den Beklagten verurteilen, der Klage stattgeben,b) (Strafprozess) den Angeklagten verurteilen;a) (Zivilprozess) zugunsten des Beklagten entscheiden, die Klage abweisen,b) (Strafprozess) den Angeklagten freisprechen* * *1. transitive verb,1) (get possession of by chance) finden; (come across unexpectedly) entdeckenfind that... — herausfinden od. entdecken, dass...
he was found dead/injured — er wurde tot/verletzt aufgefunden
2) (obtain) finden [Zustimmung, Erleichterung, Trost, Gegenliebe]have found one's feet — (be able to walk) laufen können; (be able to act by oneself) auf eigenen Füßen stehen
3) (recognize as present) sehen [Veranlassung, Schwierigkeit]; (acknowledge or discover to be) findenfind somebody in/out — jemanden antreffen/nicht antreffen
find somebody/something to be... — feststellen, dass jemand/etwas... ist/war
4) (discover by trial or experience to be or do) für... haltendo you find him easy to get on with? — finden Sie, dass sich gut mit ihm auskommen lässt?
she finds it hard to come to terms with his death — es fällt ihr schwer, sich mit seinem Tod abzufinden
find something necessary — etwas für nötig befinden od. erachten
find something/somebody to be... — herausfinden, dass etwas/jemand... ist/war
you will find [that]... — Sie werden sehen od. feststellen, dass...
5) (discover by search) findenfind [again] — wieder finden
6) (succeed in obtaining) finden [Zeit, Mittel und Wege, Worte]; auftreiben [Geld, Gegenstand]; aufbringen [Kraft, Energie]find it in oneself or one's heart to do something — es über sich od. übers Herz bringen, etwas zu tun
find what time the train leaves — herausfinden, wann der Zug [ab]fährt
8) (supply) besorgen2. nounfind somebody something or something for somebody — jemanden mit etwas versorgen
1) Fund, dermake a find/two finds — fündig/zweimal fündig werden
2) (person) Entdeckung, diePhrasal Verbs:- find for- find out* * *n.Fund -e m. v.(§ p.,p.p.: found)= befinden v.finden v.(§ p.,pp.: fand, gefunden)vorfinden v. -
2 find
[faɪnd] n1) (approv: asset, bargain) Fund m;1) (chance upon, come across)to \find oneself somewhere;when we woke up we found ourselves in Calais als wir aufwachten, befanden wir uns in Calais;to \find happiness with sb mit jdm glücklich werden;to \find support Unterstützung finden2) (track down, search for)to \find sth/sb etw/jdn finden;the bullet found its mark die Kugel fand ihr Ziel;I wish I could \find more time to do the reading ich wünschte, ich hätte mehr Zeit für die Lektüre;she found her boyfriend a job sie besorgte ihrem Freund eine Stelle;to \find excuses Ausreden finden;to \find a replacement for sb/ sth Ersatz für jdn/etw finden;to \find the strength [to do sth] die Kraft finden[, etw zu tun];to \find the truth die Wahrheit finden;to \find a use for sth für etw akk Verwendung finden;to \find oneself zu sich dat selbst finden;3) (acquire, get)4) mathto \find the cube root of eight die Kubikwurzel aus acht finden5) ( experience)( observe)do you also \find Clive to be a nuisance? findest du auch, dass Clive total lästig ist?;Linda found living in Buenos Aires a fascinating experience für Linda war es eine faszinierende Erfahrung, in Buenos Aires zu lebento \find sb/sth... jdn/etw... [auf]finden;she was found unconscious sie wurde bewusstlos aufgefunden;one day I found myself homeless eines Tages war ich plötzlich obdachlos;to \find oneself alone auf einmal alleine sein;7) (ascertain, discover)to \find that... feststellen, dass...;( come to realize) sehen, dass...;you will \find that I am right Sie werden schon sehen, dass ich Recht habe;I eventually found her reading a newspaper in the library ich fand sie schließlich Zeitung lesend in der Bibliothek8) ( exist)to \find sth etw [vor]finden;you won't \find many people cycling to work in New York du wirst nicht viele Leute finden, die in New York mit dem Rad zur Arbeit fahrenPHRASES:to \find fault with sb/ sth an jdm/etw etwas auszusetzen haben;to \find one's feet Fuß fassen;to \find one's tongue die Sprache wiederfinden;to \find it in oneself [or one's heart] to do sth es fertigbringen, etw zu tun vi <found, found> to \find against sb/ sth gegen jdn/etw entscheiden;PHRASES:seek and you shall \find (and you shall \find) wer such[e]t, der findet -
3 globe
noun1) (sphere) Kugel, die3) (world)* * *[ɡləub]2) (a ball with a map of the Earth on it.) der Globus3) (an object shaped like a globe: The chemicals were crushed in a large metal globe.) die Kugel•- academic.ru/31371/global">global- global village
- globally
- globular
- globe-trotter
- globe-trotting* * *[gləʊb, AM gloʊb]n1. (Earth)▪ the \globe die Erdeto circle the \globe die Welt umreisento spin the \globe den Globus drehenglass \globe Glaskugel f* * *[gləʊb]n(= sphere) Kugel f; (= map) Globus m; (= fish bowl) Glaskugel fterrestrial/celestial globe — Erd-/Himmelskugel f
* * *globe [ɡləʊb]A s1. Kugel f:globe of the eye Augapfel m2. the globe die Erde, der Erdball, die Erdkugel3. GEOG Globus m:celestial globe Himmelsglobus;terrestrial globe (Erd)Globus4. Planet m, Himmelskörper m5. HIST Reichsapfel m6. kugelförmiger Gegenstand, besondersa) Lampenglocke fb) Goldfischglas nB v/t & v/i (sich) zusammenballen, kugelförmig machen (werden)* * *noun1) (sphere) Kugel, die2) (sphere with map) Globus, der3) (world)* * *n.Erdball -¨e m.Globus -se m.Kugel -n f. -
4 latitude
noun1) (freedom) Freiheit, dielatitude 40° N. — 40° nördlicher Breite
* * *['lætitju:d]1) (the distance, measured in degrees on the map, that a place is north or south of the Equator: What is the latitude of London?) die geographische Breite2) (freedom of choice or action.) der Spielraum* * *lati·tude[ˈlætɪtju:d, AM -t̬ətu:d, -tju:d]nthe village lies just south of \latitude 51 degrees 10 minutes North der Ort liegt knapp südlich einer nördlichen Breite von 51 Grad 10 Minutenin these \latitudes in diesen Breiten [o dieser Gegend] [o diesen Regionento show a certain/considerable degree of \latitude einen gewissen/beträchtlichen Spielraum einräumen* * *['ltɪtjuːd]nBreite f; (fig) Freiheit f, Spielraum m* * *1. GEOG Breite f:in latitude 40 N. auf dem 40. Grad nördlicher Breite;high (low) latitudes hohe (niedere) Breiten;3. figa) Spielraum m, (Bewegungs)Freiheit f:b) großzügige Auslegung (eines Wortes)4. FOTO Belichtungsspielraum m* * *noun1) (freedom) Freiheit, dielatitude 40° N. — 40° nördlicher Breite
* * *n.Breite -en f.Breitengrad m.
См. также в других словарях:
map — n. 1) to draw; trace a map 2) to consult; read a map 3) a large scale; small scale map 4) a contour; dialect; military; Ordnance Survey (GB); relief; road; strip; weather map 5) on a map (to find a village on a map) 6) (misc.) to put a place on… … Combinatory dictionary
MAP Verbier-Village — (Вербье,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Rte de Verbier 140, 1936 Вербье, Швейцар … Каталог отелей
Village Shires — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Village-blanchard — Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Village-des-poirier — Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Village Green-Green Ridge — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Village Green (Nueva York) — Village Green Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Village Park (Hawái) — Village Park Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Village Creek (Allamakee County, Iowa) — Village Creek is a minor tributary of the Upper Mississippi River, rising and exiting in Allamakee County, Iowa. The ever flowing portions of the Creek are located in Lafayette and Center Townships. It enters the Navigation Pool 9 of the… … Wikipedia
Village Shires, Pennsylvania — Geobox Settlement name = Village Shires native name = other name = other name1 = category = Census designated place image size = image caption = flag size = symbol = symbol size = nickname = motto = country = United States state = Pennsylvania… … Wikipedia
Village People — Infobox musical artist Name = Village People Img size = 300 px Landscape = yes Img capt = The Village People at Asbury Park, New Jersey, in 2006. Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = New York City, United States… … Wikipedia
